bestruwindow

Перевод отрывка из романа Натаниэля Гордона 'Двадцать дней с Джулианом и Кроликом', отправленный на конкурс перевода 'Пушкинский дом 2017'. ДВАДЦАТЬ ДНЕЙ С ДЖУЛИАНОМ И КРОЛИКОМ Автор: папа 31 июля, четверг. Проснувшись примерно в шесть утра, я первым делом глянул на противоположный край кровати. Джулиан уже не спал и смешливо косился на меня, полуприкрыв глаза. Мы вылезли из постели и пошли умываться. Сперва я загнал его в ванну, затем помылся сам, а потом решил завить ему волосы.

1. 20 Дней С Джулианом И Зайчиком Читать Онлайн
2. Двадцать Дней С Джулианом И Зайчиком Читать
3. 20 Дней С Джулианом И Зайчиком
4. Двадцать Дней С Джулианом И Зайчиком Читать Онлайн
5. Двадцать Дней С Джулианом И Зайчиком

• Двадцать дней с Джулианом и Зайчиком / Натаниэль Готорн; вступ. - Санкт-Петербург: Кирцидели, 2005 (СПб.
• Описание: На целых двадцать дней отец остается один на один с пятилетним сыном. Отец - знаменитый американский писатель Натаниэль Готорн,.

Автор книги: готорн. Название: двадцать дней джулианом зайчиком. Информация о произведении. Уже через 10 дней Вы. Много пота, но с ним. Только не превращайтесь в зайчиков!

Совсем забыл: позавчерашним утром я пробовал провернуть этот трюк и потерпел катастрофу, причем настолько полную, что при любых моих попытках проделать его снова мальчугана разбирает смех. Тем не менее, мне удалось настоять на своем и намотать прядь его волос на палочку, едва их не выдрав.

Все это время он верещал (то ли от боли, то ли от радости). Он даже взялся объяснить, как с прической управляется мама, однако его путаные указания только осложнили дело. Подсохнув, его патлы обрели на удивление приличный вид. Закончив терзать его шевелюру, мы отправились за молоком. Стояло очередное облачное и хмурое утро. По гребню западных холмов распласталось облако, пропитанное влагой, как мокрая губка.

Лежавшие внизу лесистые склоны выглядели черными, мрачными и заброшенными. Другое облако оседлало гору Монумент. Окутанное солнечным светом, оно царило над пейзажем, оживляя его подобно диадеме на голове красавицы.

Даже леса этой горы, в отличие от чащоб на соседних холмах, хранили отблеск солнечных лучей. Расчищенные просеки казались вдвое светлей, а густо колосившееся ржаное поле источало желтое сияние, ярко освещавшее местность. По дороге мой мальчик умял кусок хлебного пирога, вовсю разглагольствуя о травяной «ласе» (в его устах это звучало именно так) — якобы феи льют ее на траву и цветы из крохотных кувшинчиков. Затем пристал ко мне с вопросом, с какой стороны дороги росистая трава красивее всего. Всю дорогу он журчал как ручеек, пока мы наконец не подошли к дому старухи Лютер, похожей на Бабу-Ягу.

Хозяйка с мрачной улыбкой на лице взяла у нас бидон, наполнила его двумя квартами молока и вернула нам. Погода выдалась прохладной.

Неверному солнцу никак не удавалось высушить росу, поэтому мы сидели дома до полудня. Мой сыночек привычно донимал меня бесчисленными вопросами и ежеминутно сообщал о своих занятиях.

После обеда мы прогулялись до озера. Подойдя к берегу, мы увидели недалеко от него лодку. Другая посудина только приближалась к прибрежной отмели, и ее команда вскоре высадилась на берег: трое мужиков весьма замурзанного вида. Спросив у меня, есть ли рядом пригодная для питья вода, они устремились вглубь суши, чтобы осмотреть местность по обычаю путешественников, впервые вступающих в неизведанные земли.

Между тем Джулиан направился к их лодке и принялся с большим интересом ее осматривать. Внезапно он громко воскликнул, обнаружив в ней рыбу. Улов оказался небогат — пара-тройка лещей и сомиков. Мой малыш предложил мне сесть в лодку, чтобы плыть с ним, и мне с трудом удалось его увести. Я сделал ему лодочку из древесной коры, которую тут же отправил в плавание, и ее унесло на запад — сегодня дул восточный ветер.

После мы направились вдоль прихотливого побережья озера. Выбрав место, мой сынуля уселся на берегу и принялся бросать в воду клочки мха, которые назвал плавучими зелеными островами, и начал рассуждать о населяющих эти острова людях и растущих там деревьях с папоротниками. Я еле смог поднять его и повести домой (он отчаянно протестовал). Вооружившись невесть где найденной палкой, он возобновил стародавнюю брань с кустами чертополоха, обзывая их гидрами, химерами, драконами и горгонами.

С боем пробившись к дому, мы увидели на часах двадцать минут пятого — первая половина дня прошла. В начале лета мне казалось, будто ландшафт станет хуже, когда утратит чистый и насыщенный зеленый цвет, когда пастбища пожелтеют и поля запестреют скирдами. Теперь же любые перемены кажутся мне благом. Темно-зеленые лесистые холмы весьма живописно контрастируют с прочей выцветшей зеленью и раскиданными там и сям клочками коричневатых сумрачных полей.

Перед ужином к нам зашла миссис Таппан. У нее в руках было несколько томов с работами Фурье, которые я хотел у нее одолжить, когда готовился к написанию своего нового романа «Счастливый дол». Она предложила Джулиану прийти к ней завтра, чтобы повидаться с Элен, на что я с готовностью согласился.

Мой мальчик-с-пальчик, похоже, тоже обрадовался этой перспективе. Он уже съел ужин и готовился лечь в постель. Миссис Питерс обещала сегодня уйти домой и вернуться утром — ее муж плохо себя чувствовал или даже заболел (вероятно, выпил лишнего). Когда Джулиан улегся, я набрал черной смородины и сделал из нее пюре. Затем выдал Кролику на ужин салат-латук, который ему очень нравится, хотя он и не прочь схрумкать овощ-другой.

Сегодня он охотно сжевал листок мяты. Я улыбаюсь всякий раз, когда он привычно скачет мне навстречу, стоит лишь перешагнуть через порог, и жадно нюхает воздух, стараясь выяснить, что я ему припас.

20 Дней С Джулианом И Зайчиком Читать Онлайн

Он потребляет неимоверное количество пищи и, по-моему, заметно располнел со дня нашего приезда. Окружающий его флер тайны делает возню с ним еще более интересной — никаких способов общения с этим бессловесным созданием не существует. Обычно он слегка нервный и дичится, поэтому приятно видеть его спокойным и игривым, особенно с Джулианом и мной.

24 -й лунный день обладает особой энергетикой, рушащей все отжившее и рождающей новое. Такое действие дня связывается с высоким уровнем сексуальной энергии у мужчин. В ситуации, когда отсутствует возможность раскрыться в сексуальном плане, необходимо получить хорошую физическую нагрузку, заняться аутотренингом, йогой.

В противном случае мужчиной начинает повелевать его сексуальность, бросая его на необдуманные поступки, в том числе на физическое насилие. Внутреннее противоборство будит в человеке стремление захватить чужую силу. Мужчина может стать энергетическим вампиром. День пробуждения и преобразования, пробуждаются силы природы, благоприятствующие созиданию. На человека может снизойти откровение и огромная сила.

В этот день хорошо закладывать фундамент новых больших дел, начинать осуществление глобальных долговечных проектов. День связан со строительством: можно строить дома, закладывать фундаменты. В Древнем Египте в этот день производили закладку пирамид. Вообще, фундаментальные основания, заложенные в этот день, в дальнейшем приводят к активному использованию резервов. Огромной силы энергетика этого дня требует обязательной реализации.

Необходимы большая физическая нагрузка или специальные физические упражнения. Апатия, безысходность, проявленные в этот день, являются как признаком неуважения к силам природы, так и признаком неумения ими распорядиться. Можно заняться активной творческой работой, лечением, приготовлять лекарства, рекомендуются силовые физические упражнения, йога. Благоприятен для пробуждения и преобразования сексуальной энергии, один из лучших дней для зачатия, день культа всех богов плодородия, но нельзя злоупотреблять сексуальными практиками. Этот день надо активно использовать для укрепления собственного здоровья, повышения духовного уровня.

День подчинения физической природы. Можно заниматься лечением, приготовлять лекарства, рекомендуются силовые физические упражнения, йога. Благоприятен для пробуждения и преобразования сексуальной энергии; это день культа всех богов плодородия, день соединения, зачатия, но нельзя злоупотреблять сексуальными практиками - иначе бед не оберешься: заниматься ими следует только по строго определенной программе.

Этот день надо активно использовать для укрепления собственного здоровья, повышения духовного уровня. Двадцать четвертый лунный день - хороший, энерегетически заряженный, активный день. Считается мужским днем, период, когда возрастает сексуальная энергия. Связан с пробуждением сил природы. В этот лунный день происходит прилив сил и положительной энергетики. Не даром символом дня выступает Медведь, олицетворяющий воскресение, новую жизнь.

У разных народов Медведь символизирует мужество, силу, храбрость, выносливость, а также выступает в качестве посланника, связывающего разные миры. Проявление этих качеств в этот лунный день будет особенно ощутимым. Но это вовсе не значит, что сегодня можно предаваться лени и тоске. Если творчество не бьет ключом, и ваших сил не хватает на совершение новых, успешных проектов, то в этом случае, хорошо обратить внимание на личное развитие и совершенствование. Тем более, что сегодня обострены интуитивные способности.

Не исключено, что особо чувствительных людей могут посетить наития и озарения. День благоприятен не только для повышения духовного уровня, но также хорош для обучения и получения знаний. В этот день вам будет достаточно легко сконцентрироваться и поддерживать это состояние в течении длительного времени. Двадцать четвертый лунный день идеально подходит для проведения укрепляющих и оздоровительных практик. Очень хорошо давать организму физическую нагрузку, не ограничивая интенсивность упражнений. Можно заниматься и более спокойными практиками, например, йогой, либо выполнять комплексы упражнений пилатеса. Эти занятия подойдут, если вы чувствуете слабость.

Помимо укрепления тела, в этот день хорошо посвятить время и духовному совершенствованию. Поэтому наряду с физическими упражнениями хорошо заниматься и медитативными практиками.

С медицинской точки зрения в этот день уязвимы наружные половые органы. Считается, что возникшие в этот день их заболевания связаны с неверным использованием энергетики дня. Интимная близость в этот день полезна. А если вы чувствуете слабость, то можно просто отдохнуть или поспать. Болезни этого дня обычно легки и не продолжительны. А хорошим лекарством к выздоровлению может опять таки послужить физическая нагрузка.

Эти рекомендации не относятся к тяжелым случаям. Лучше прислушаться к своему организму и при тяжелом состоянии обратиться к специалисту. Так вот, 24-й лунный день связан с Водолеем, поэтому этот день России, и символом его является белый, а не бурый медведь. Урок предыстория всеобщая история 10 кл профиль. Следует бороться с безысходностью.

Двадцать Дней С Джулианом И Зайчиком Читать

В 24-й лунный день часто реализуется родовое проклятье. Поэтому надо быть очень внимательным к тому, что происходит. Нельзя допускать, чтобы в этот день человека охватывало чувство безысходности. Он должен видеть нить, которую продолжает он, и которую будут продолжать после него. Всегда есть выход, есть возможность очиститься даже в самый последний момент, никогда не поздно сделать шаг к избавлению от грехов. В этот день активизируются земные энергии: в природе – энергия стихии Земли – почвы, песка, камней, а у человека – энергия двух нижних энергетических центров (чакры Муладхара и Свадхистана).

Чтобы привлечь деньги, мы можем поработать с «детьми Земли» – камнями – и с сексуальной энергией, тем более что оставлять ее без внимания сегодня нельзя, иначе она спровоцирует какую-нибудь неприятность: намеченные на сегодня дела могут «перевернуться», то есть принести совсем не те результаты, на которые вы рассчитывали. Энергию нижних чакр нужно реализовать. Сделать это можно двумя способами – либо дать себе физическую нагрузку, либо заняться сексом. Я предлагаю вам совместить приятное с полезным: и получить удовольствие от любви, и сделать очередной шаг в сторону улучшения материального положения. К деньгам – через оргазм Сначала нужно четко сформулировать свою денежную мечту – то, что вы хотите получить в итоге. «В итоге» – вот ключевая фраза. Формулировка типа «хочу нормально жить», «хочу денег» не пройдет, так как в ней нет ясности.

Определитесь, для какой цели вам нужны деньги, в какой валюте и в какой срок. Запишите формулировку, прочитайте написанное.

Устраивает вас такой результат? Если возникли сомнения, подумайте еще, но думайте «с дальним прицелом» и ясным пониманием того, что потом будете делать с тем, что намечтали. Теперь устройтесь поудобнее, положите перед собой чистый лист бумаги и начните проговаривать про себя «формулу желания». Проговаривая ее, рисуйте.

Что рисовать? А что угодно, что придет в голову! Если вы не умеете рисовать, воспользуйтесь линейкой, лекалами, трафаретом. Художественный талан здесь не требуется, качество и характер рисунка не имеют никакого значения; единственное, что важно – ваше состояние во время рисования. Назначение рисунка – создать реальный, физический отпечаток вашего настроя на деньги. После того как рисунок будет готов, повесьте его в комнате, где вы обычно занимаетесь любовью, но так, чтобы из любого положения, которое вы примете во время любовной игры, вы могли его видеть. Во время оргазма происходит внутренний «взрыв», который на несколько мгновений выключает сознание.

Если в этот момент вы посмотрите на рисунок, заряженный вашим денежным желанием, оно отпечатается в подсознании в виде конкретной программы. Кроме того, в момент оргазма происходит мощный выброс энергии в окружающее пространство: он запускает процесс реализации программы, заложенной в психике. Эта программа преобразуется в готовый результат, причем без вашего участия: пройдут дни, недели, может быть, месяцы, но желаемое обязательно сбудется – в том виде, в котором вы его сформулировали. У некоторых из вас наверняка возникнут вопросы: «А что делать, если нет оргазма?

20 Дней С Джулианом И Зайчиком

А если нет партнера?». На них можно ответить лишь одно: есть технология, и если вам нужны деньги, то вы должны искать возможность реализовать свое намерение. Доведите себя до оргазма сами. Для ритуала нет никакой разницы, любит вас кто-то другой или вы любите сами себя. Возможно, кого-то такой вариант устроит больше. Ведь во время секса с партнером рисунок в пылу страсти может вылететь из головы, а в одиночку вы уж точно не забудете на него посмотреть.

Двадцать Дней С Джулианом И Зайчиком Читать Онлайн

Потрите ладони друг о друга, чтобы активизировать внутреннюю энергию, и представьте свою денежную мечту. Возьмите в руки один из камней и постарайтесь ощутить пульсирующую в нем энергию Земли, мощь самой природы. Продолжая визуализировать, натрите камень каким-нибудь «денежным» эфирным маслом или настоем (если ни того, ни другого нет, ничего страшного, проскочите этот пункт). Положите камень на ровную поверхность – табурет или поднос.

Потом возьмите второй камень, натрите его «денежным» зельем и положите рядом с первым. Не спеша, укладывайте камень за камнем так, чтобы они образовали некое подобие пирамиды. Визуализируя, делайте это до тех пор, пока не почувствуете, что каменный холмик перед вами начинает «дышать», «вибрировать».

Увенчайте пирамиду последним камнем, вызвав в себе решимость во что бы то ни стало достичь задуманного. Этим действием вы как бы демонстрируете твердость своего намерения, утверждаете «да будет так», «аминь». Рожденные в двадцать четвертый лунный день очень активные, обладающие большой энергетикой люди. С малых лет им рекомендуется прививать способность управлять своей энергией, уметь направлять ее в нужное русло.

Двадцать Дней С Джулианом И Зайчиком

Научившись верно распределять свой природный потенциал, родившийся в этот лунный день сможет прожить весьма успешную и запоминающуюся жизнь. И напротив, если энергетика не будет организованно распределена, то силы будут тратиться впустую, принося опустошение и скуку, либо проявляться в виде агрессии. Основная сила этого дня – сила сексуальной мужской энергии. Работа с мужским аспектом Силы. Вообще день влияния мужских энергий. Очень хорошо в этот день работают обряды по обретению Духа-помощника, например, защита «Жених». Опытные практики могут в этот лунный день делать некоторые привороты на женщин, с сексуальным уклоном, несмотря на убывающую луну.

Это единственный день на убывающей луне, когда привороты ложатся как надо. СНЫ: Если сны приятны - то все хорошо, если неприятны - ваша сексуальная энергия подавлена. Настроение снов двадцать четвертого дня лунного месяца может подсказать вам насколько вы реализуете свои силы. То есть, если вы видите яркий, положительный сон, значит с вашей самореализацией все в порядке.

И наоборот тяжелые и неприятные сны говорят о том, что вы себя в чем то сдерживаете, и неотработанная энергетика давит на вас изнутри. Помимо настроения, хорошо обратить внимание на приснившийся образ. Верное толкование сновидений этого дня сможет помочь понять в каком направлении вам двигаться дальше, для того чтобы полностью реализовать свой творческий потенциал.

Это не только принесет гармонию в вашу жизнь, но и сделает ее ярче и интереснее.